Roman · Daniele Calonaci · 2025

OraDove
Der Schatz
der Jugend

Eine Geschichte über Freundschaft, Schule und Zukunft.

An der Etruskerküste in der Toskana, wo das Mittelmeer Jahrhunderte von Geschichte bewahrt, beschließt eine Gruppe junger Menschen, eine Welt, die sie sich nicht ausgesucht haben, nicht einfach hinzunehmen. Geschrieben für die Jugend. Notwendig für alle anderen.

ORADOVE: Der Schatz der Jugend, Umschlag des Romans

Schauplatz: Piombino, Toskana · Etruskerküste · Zwischen dem Festland und der Insel Elba · Auf Englisch und Spanisch erhältlich

Wenn Erwachsene jungen Menschen etwas erklären,
sind es die Erwachsenen, die wachsen.

OraDove beginnt in Piombino, einer Hafenstadt an der Etruskerküste, zwischen Jahrhunderten von Stahlindustrie und einem der schönsten Küstenstriche des Mittelmeers. Eine Gruppe von Schulfreunden (echte Jugendliche, mit all ihren Zweifeln und ihrer unbändigen Energie) steht den echten Problemen ihrer Stadt gegenüber: ein von der Regierung verordnetes Regasifizierungsterminal, seit Jahren stillstehende Industrien, eine Region, die Gefahr läuft, von der Zukunft abgehängt zu werden.

Statt wegzusehen, beschließen sie nachzuforschen. Zu verstehen. Vorzuschlagen.

Der Roman erzählt von dieser Zeit der Entdeckungen: durchwachte Nächte über erneuerbaren Energien, Debatten über Blockchain und lokale Identität, erste Lieben und die Angst vor der Zukunft. Und vor allem: die Freundschaft, die alles zusammenhält.

Eine Geschichte, die jedem vertraut vorkommt, der einmal zwanzig war und etwas verändern wollte. Und die für jene notwendig wird, die vergessen haben, wie sich das anfühlte.

„Die großen Konzerne übernehmen Hotels, Restaurants und Strände, und sie werden Abkommen mit der künstlichen Intelligenz schließen, um uns hocheffiziente Urlaube zu bescheren. Wird es ihnen gelingen? Wird es uns gefallen?"
Aus dem Roman OraDove: die Provokation, die alles in Bewegung setzt

Daniele spricht über OraDove

Die Stimme des Autors, auf Italienisch, mit der Wärme des Originals.

Vorwort von OraDove

Das Vorwort

Daniele liest die ersten Seiten des Romans.

🇮🇹 Auf Italienisch

Warum OraDove

Warum OraDove?

Der Autor erklärt die Vision und den Ursprung des Projekts.

🇮🇹 Auf Italienisch

Ein Buch, das zu allen spricht,
aber nicht auf dieselbe Weise.

OraDove ist eine Geschichte. Aber jeder Leser findet darin etwas Eigenes.

01
Für die Jugend

Sich in denen wiedererkennen, die es schaffen

Die Protagonisten tragen dieselben Zweifel, dieselbe Unruhe und denselben Wunsch, etwas zu bedeuten. OraDove zeigt, dass es möglich ist: nicht in ferner Zukunft, sondern jetzt, mit dem, was schon da ist.

02
Für Erwachsene

Wieder hoffen lernen

Wenn wir gezwungen sind, jungen Menschen unsere Entscheidungen zu erklären, verlassen wir die bequeme Routine des Zynismus. OraDove erinnert Erwachsene daran, dass die Zukunft nicht verloren ist: Sie wächst direkt neben uns heran.

03
Für Lehrende

Eine Brücke zwischen Klassenzimmer und Welt

Der Roman entspringt einer konkreten Idee: das Lernen in der Arbeitswelt als Werkzeug echter Entdeckung. Die jungen Protagonisten verlassen das Klassenzimmer und finden ihre eigene Stadt. Leser können dasselbe tun.

Die Funken, die jedes Kapitel entzündet

OraDove ist nicht nur eine Geschichte. Jede Seite trägt eine wahre Tatsache, eine Entdeckung, eine Frage, die bleibt, lange nachdem man das Buch zugeschlagen hat.

Stimmen von denen, die OraDove schon gelesen haben.

★★★★★

„Es gibt Bücher, die unterhalten, und Bücher, die aufrütteln.

‚ORADOVE' gehört zu einer noch selteneren Kategorie: zu den Geschichten, die aufwecken. Der Autor verwebt meisterhaft Tradition und Innovation und erzählt ein mögliches Italien durch die Augen junger Protagonisten, die uns daran erinnern, dass jede Krise zur Chance werden kann. Es ist nicht nur eine Geschichte: Es ist eine Erfahrung, die zum Nachdenken bringt, wer wir heute sind und wer wir morgen sein könnten.

Die Protagonisten sind nicht bloß Figuren: Sie sind Spiegel, in denen sich jeder von uns wiedererkennen kann. Nicht nur ein Buch: ein Same, gepflanzt in die Zukunft."

Elena
Verifizierter Kauf · März 2025 · Aus dem Italienischen übersetzt
★★★★★
Ein Roman über ein Projekt, das verwirklicht werden will

„‚ORADOVE' geht über das traditionelle Erzählen hinaus: Es ist eine Brücke zwischen der Gegenwart und einer Zukunft voller Möglichkeiten. In einer kleinen italienischen Stadt angesiedelt, erkundet der Roman Freundschaft, lokale Traditionen und die Energie einer Generation junger Visionäre, die bereit sind, sich den Herausforderungen unserer Zeit zu stellen.

Calonaci lädt uns ein, über nachhaltige Energie und technologische Innovation nachzudenken, mit einer mitreißenden, optimistischen Vision für unsere Welt."

Matteo
Verifizierter Kauf · April 2025 · Aus dem Italienischen übersetzt
★★★★★

„Ich bin durch die Zeit gereist… ich habe mit großer Zärtlichkeit meine eigene Jugend voller Träume und Romantik wiedergefunden.

Ich bin durch die Welt der neuen Technologien gereist, der alternativen Energiequellen.

Dann kam ich zurück, und die Träume dieser jungen Menschen erschienen mir als erreichbare Ziele für eine bessere Welt, gesünder für die Umwelt wie für die Gesellschaft.

Was hat mir dieses Buch hinterlassen?
GROSSE HOFFNUNG."

Rita
Verifizierter Kauf · November 2025 · Aus dem Italienischen übersetzt
★★★★★

„Ein ausgezeichneter Roman. Er liest sich wunderbar. Er behandelt richtige, zeitgemäße Themen. Die im Buch beschriebenen Projekte sollten unbedingt in die Wirklichkeit übertragen werden.

Eine sehr angenehme Lektüre."

SuperVale
Verifizierter Kauf · November 2025 · Aus dem Italienischen übersetzt
Daniele Calonaci, Autor von OraDove
Daniele Calonaci
Piombino, Toskana

Vierzig Jahre leben und arbeiten.
Ein Roman, um jung zu bleiben.

Daniele Calonaci wurde 1969 in Piombino geboren. Als Schüler Schulsprecher, machte er einen Abschluss als Buchhalter und studierte dann Mathematik an der Universität Siena. Vierzig Jahre Arbeit in Verkauf, Handel und Tourismus: in Italien, Frankreich und Spanien.

OraDove ist sein erster Roman. Er entstand nicht am Schreibtisch: Er entstand aus Jahren der Beobachtung von Hunderten touristischen Küstenorten des Mittelmeers, aus tiefem Respekt für die eigene Stadt, und aus der Frustration und der Hoffnung, die zusammenleben, wenn man einen Ort liebt und sieht, was er werden könnte.

Der Roman wurde am 13. Dezember 2024 im Selbstverlag veröffentlicht und dann von La Bancarella Editrice übernommen. Er wurde auf der Turiner Buchmesse am Stand der Region Toskana vorgestellt und ins Englische und Spanische übersetzt. Aus dem Roman ist ein reales Projekt entstanden, OraDove, das Schüler, Schulen und lokale Betriebe über das Land verbindet.

OraDove erhalten

Bei Amazon auf Englisch und Spanisch erhältlich: gedruckt und für Kindle.

Schreiben Sie Daniele.

Fragen zum Buch, Anfragen für Schulpräsentationen, verlegerische Zusammenarbeit, oder einfach, um zu erzählen, was OraDove bei Ihnen hinterlassen hat. Er antwortet persönlich.

✉ E-Mail anzeigen →

Sind Sie Schulleiter oder Lehrkraft?

OraDove für Schulen entdecken →
Vom Roman zum realen Projekt

OraDove ist nicht nur eine Geschichte.
Die Geschichte geht über das Buch hinaus.

Aus dem Buch ist eine konkrete Initiative entstanden: eine Plattform, die Oberschüler über Schule-Arbeit-Programme mit lokalen Tourismusbetrieben verbindet. Authentische, zertifizierte Inhalte, geschaffen von denen, die das Land kennen, weil sie dort aufgewachsen sind. Der Wohlstand bleibt dort, wo er entsteht: nah an Zuhause.

Das Projekt OraDove entdecken